Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Накратко относно Френски

Джоуи Аюб от Global Voices: “Осигуряването на контекст е ключово в опита за осигуряване на съпричастност с Газа”

"Трудно е да се разбере несправедливостта, когато контекстът не е достъпен. Още повече усилия се изискват, за да се пребори системата отвътре. "

Кои са балканските малцинства?

Петнадесет млади журналисти от шест различни страни са произвели серия от лични истории за представители на малцинствата (в широк смисъл) от Босна и Херцеговина, Косово, Сърбия и Македония. Историите са на разположение на английски, немски и френски на уебсайта Face the Balkans.

Автомобил с модулен дизайн чрез софтуер с отворен код

  October 26, 2012

Не знам дали утре ще караме бензинови, електрически или водородни коли. Не ми и трябва да знам, защото съм проектирал колата си така, че да мога да сменя двигателя за времето, за което се сменя гума. Джо Джъстис, основател и лидер на екипа зад Wikispeed, обяснява пред Ouishare как хората...

Демократична Република Конго: Спорна присъда за Томас Лубанга

На 10-ти юли -т.г., съдебният състав на Международния наказателен съд осъди конгоанеца Томас Лубанга на 14 години затвор. Той бе признат за виновен за военни престъпления, както и за повикване и записване в армията на деца под 15-годишна възраст. Конгоанските блогъри се възмущават на умерената присъда.

Тунис: Протест срещу военната липса на прозрачност и цензурата

Двама тунизийсти журналисти обявиха гладна стачка в знак на протест срещу военни, отнели им видео материал и екипировка, докато е бил филмиран кратък запис за убийството на демонстранти през протестите от 2011 година. Журналистите обвиняват военния съд в липса на прозрачност по случая.

Франция: Интервю с кандидатите на Пиратската партия

Framablog публикува дълго интервю (фр) с тримата кандидати за депутати на Пиратската партия (фр) относно скорошните парламентарни избори (10-ти и 17-ти юни т.г.). Те подробно обясняват идеите за свобода онлайн и нови начини за правене на политика, които защитават.

Eвропа: Икономическата криза засили възхода на анти-имиграционните политики

Дори след края на президентските избори във Франция фактът, че действащият президент Никола Саркози избра имиграцията за основна тема на предизборната си кампания, все още предизвиква множество дебати в мрежата. Много Интернет потребители се питаха дали избора на Саркози да се понрави на крайно десните избиратели му е помогнал за смекчаване на загубата му, или обратното - бил е една от причините електоратът му да го изостави.

Франция: Реакциите след президентските избори в снимки

Резултатите от десетите подред избори от Петата Френска Република бяха известани на 6ти май 2012. Кандидатът на социалистите Франсоа Оланд поведе пред действащия френски президент Никола Сарзози на балотаж с резултат от 52.90 % срещу 48.10%. Снимки в интернет показват радостта и тъгата от резултатите.

Относно нашето отразяване за Френски

fr